viernes, 2 de agosto de 2013
Título: La clave secreta del universo
Autor: Lucy & Stephen Hawking
Editorial: Random House Mondadori (Debolsillo)
ISBN: 9788499083728
Núm. pgs: 232
Versión en catalán: Random House Mondadori, Montena
(La clau secreta de l’Univers);
ISBN: 9788484414223
NIVEL DE DIFICULTAD: Alto
SINOPSIS:
A George nada le gusta más en el mundo que mirar las estrellas: también le encantaría tener un ordenador con el que navegar y conocer más sobre el Universo, pero sabe que eso es misión imposible. En casa, sus padres son tan ecologistas que no quieren ni oír hablar del progreso y la ciencia. Pero lo que ellos no saben es que el enemigo está muy cerca: acaba de llegar un nuevo vecino que, ¡horror!, es un eminente científico, y eso, para los padres de George sólo significa una cosa: peligro. Si hubiera imaginado lo que le esperaba a su hijo, nunca le habrían dejado entrar en su casa…
COMENTARIO:
¿Cuánta magia desconocida contiene el Universo?
Jaume Martín nos ha propuesto este título con el siguiente comentario: “En aquest llibre, un dels científics més il·lustres de tots els temps intenta explicar-nos alguns dels conceptes més enrevessats de l’univers, fet que aconsegueix de manera molt entenedora i entretinguda, gràcies a l’ajuda de la seva filla, que es escriptora. El llibre fa molt de respecte quan encara no l’has obert, però quan veus que tot el primer paràgraf el dedica a parlar sobre el porc mascota d’un noi, a partir de llavors entens que es una història qualsevol, amb petits trams de, diguem-ne, “teoria”. També son espectaculars les fotografies de diversos llocs de l’espai que hi ha al mig del llibre.”
Traducción: En este libro, uno de los científicos más ilustres de todos los tiempos trata de explicar algunos conceptos complicados del universo, algo que consigue de manera muy comprensiva y entretenida, gracias a la ayuda de su hija, la escritora. El libro da mucho respeto cuando aún no lo has empezado, pero cuando ves que el primer capítulo está dedicado íntegramente al cerdo mascota de un chico, a partir de ese momento entiendes que se trata de una historia cualquiera, con pequeños tramos de, llamémosle, “teoria”.
Miro las estrellas y pienso que me encantaría descubrir el mundo, no el planeta tierra en el que vivimos, sino el mundo entendido como el infinito que nos rodea. En qué punto debemos estar nosotros, cuántos seres me escuchan cuando yo emito un sonido, cuántas mentes perciben mis pensamientos… ¿Será todo esto posible de descubrir mirando las estrellas?
Una mirada al universo y una preocupacion por el medioambiente. El gran científico Stephen Hawking, en colaboración con su hija, escriben esta historia para todos los públicos acerca de la vida, la amistad, repleta de aventuras y un Cosmos por descubrir. ¿Os imagináis el ordenador más superpotente del mundo que te permita viajar por el Universo?Aquí tenéis la clave…
Aquí tenéis enlace a la editorial.
